中国动画片将以交响音乐的形式出现在音乐会上,这是音乐史上的一个创举. 这场世界首演音乐会将于10月8日在上海世博会欧洲广场举行。上海万芳青年交响乐团将首先在挪威指挥家谢尔•塞姆(Kjell Seim)的指挥下演奏挪威古典作曲家奥勒•布尔(Ole Bull)、爱德华•格里格和盖尔•特维特(Geirr Tveitt)等人的作品。然后,挪威青年作曲家马丁•罗姆伯格(Martin Romberg)将与两位华裔挪威姐妹小提琴家莎拉•陈和卡塔琳娜•陈(Sara and Catharina Chen)同时登台献艺。
根据中国动画片《秦时明月》,罗姆伯格与陈氏姐妹共同创作了这部音乐作品。《秦时明月》讲述了中国古代秦汉之交的一位年轻女侠和她宝剑中美丽女精灵的历险故事。在音乐会上将同步放映上海青年动画片厂为这部交响乐作品专门制作的卡通电影。
通过结合中国和挪威的传统文化,这个音乐合作项目的目的是以对话、理解和交流的方式将挪威的当代音乐介绍给中国观众。其另一个目的是利用来自中国动画和流行文化的元素向青少年观众推广古典音乐。
参与演出和支持这次音乐会的单位和个人包括:挪威驻上海总领事馆、挪威创新署、中挪文化促进会、挪威中国文化节、上海青年动画片厂、上海万方青年交响乐团、小提琴演奏家莎拉•陈和卡塔琳娜•陈、作曲家马丁•罗姆伯格和指挥家谢尔•塞姆。
中挪音乐合作的另一个项目《宇宙风》(Cosmic Wind)(相关链接)也定于2010年10月8日在上海世博会欧洲广场上演。