照片: Franck Fife/Scanpix照片: Franck Fife/Scanpix

从南极到温哥华

2010/2/11 // 挪威人喜欢认为自己生来就带着滑雪板。但是本国极地探险和创造滑雪的辉煌历史是否真的会对挪威滑雪运动员在温哥华冬奥会上与全世界滑雪精英一比高下有所帮助呢?挪威是否会再次因公平竞赛而获得褒奖呢?

越野滑雪运动员努尔图格(Petter Northug),冬季两项运动员比昂达伦(Ole Einar Bjørndalen)和高山滑雪运动员斯文达尔(Aksel Lund Svindal)是当代挪威人心目中的滑雪英雄。他们背负着民族传统,与有望取得好成绩的其他挪威运动员正在前往温哥华,力争在比赛中摘金夺银(或至少得到铜牌)。

征服极地

早在史前时期,北欧和西伯利亚地区的居民便开始在冬季狩猎中使用滑雪板。在挪威,滑雪板已经从一种交通工具演变成为一种民族身份的象征。挪威是一系列英勇无畏探险家的故乡,他们曾用滑雪板穿越了一些条件最为恶劣的地域。他们其中包括到达南极的世界第一人罗尔德·阿蒙森(Roald Amundsen)和第一位只身滑雪跨越南极点的女性丽芙·阿内森(Liv Arnesen)。

滑雪摇篮  
挪威人努尔海姆(Sondre Norheim)被公认为现代滑雪的先驱。除了是一名杰出的越野滑雪、障碍滑雪和跳台滑雪运动员外,努尔海姆还对滑雪板及固定装置进行了创新。他在家乡莫格达尔村滑雪飞跃屋顶的形象成为培养挪威人的教材,而他的家乡则被人们誉为“滑雪摇篮”。第一届冬季奥运会是在努尔海姆诞生一百年之后于1924年在法国沙莫尼举行的。挪威如今的雄心丝毫不减当年,已经派遣了一批成绩优异的运动员前往温哥华参赛。

照片: 挪威冬季两项协会冬季两项运动员比昂达伦是有史以来获奖最多的运动员之一。. 照片: 挪威冬季两项协会

比昂达伦
冬季两项运动员比昂达伦于12年前获得其4块冬奥会金牌中的第一块,而他将第四次参加冬奥会。因为他已经成为这个运动项目的一个传奇人物,乃至温哥华冬奥会以他的名字命名了滑雪赛道中的一段 比昂达伦山谷。

英雄归来
斯文达尔是世界多年以来最佳的高山滑雪运动员之一,曾经夺得世界锦标赛的金、银、铜牌和2006-2007赛季世界杯系列赛的总冠军头衔。2007年,他在美国科罗拉多州的贝佛克里克的一次滑雪事故中严重受伤,使他的运动生涯暂时中断。然而,斯文达尔在康复之后重返巅峰状态,并在2008-2009赛季世界杯系列赛上再次夺魁。他将在温哥华首次为奥运奖牌进行角逐。

挑战极限
比昂达伦、斯文达尔、努尔图格和越野运动员玛丽特·比约根(Marit Bjørgen)、单板运动员谢丝蒂·布阿斯(Kjersti Buaas)以及所有挪威著名运动员的共同点 是为提高运动成绩和发明创造进行不懈努力,向极限发起挑战。他们懂得这是赢得奥运奖牌或率先征服南极的不二法门。

公平竞赛
奥运会除了是一个为荣誉激烈拼搏的场合,也是一个培养公平竞赛的盛会。公平竞赛的重要性在2006年都灵冬奥会上得到充分体现。当一名参加女子团体追逐赛的加拿大运动员的滑雪杖折断时,挪威越野赛队长哈肯斯莫恩(Bjørnar Håkensmoen)迅速递给了她一只新手杖,从而使加拿大队在比赛中获得了银牌。

枫树糖浆
虽然哈肯斯莫恩的善举也许让挪威失去了一次登上领奖台的机会,但他却赢得了加拿大人民的感激之情。加拿大各地居民为他送来了枫树糖浆 总数令人啧舌,共计5 并给他附上了感谢信。由于糖浆太多,加拿大驻挪威大使不得不乘坐荷提格鲁腾(Hurtigruten)近海观光船,向挪威人民赠送枫树糖浆摊饼。

照片: 加拿大驻挪威大使馆加拿大驻挪威大使吉利安•斯特克(Jillian Stirk)代表加拿大人民向比昂纳•哈肯斯莫恩赠送7400听枫树糖浆。. 照片: 加拿大驻挪威大使馆

 

重要传统
此次温哥华冬奥会的竞争将比以往更加激烈。挪威运动员不会因为本国曾经赢得过前往南极的比赛或因为是现代滑雪的诞生地而更加容易获胜。历史上的滑雪传奇仅仅是 历史。尽管如此,滑雪传统仍有可能发挥重要作用,这一点不论对挪威千百年的悠久传统,或那些新近参加冬奥会的其他国家是没有区别的。

奖牌、糖浆
冬奥会的独特品味与性格来源于传统、创新和公平竞争的结合。不论是否获得令人向往的奖牌,每一位现有或即将诞生的滑雪英雄都将度过他们人生中最为难忘的时光。虽然奖牌数量也许有限,但是加拿大的枫树糖浆却足以让所有的人共同分享。

 

 

在网上共享   |   print