Embassy Newsletter September 2011

亲爱的朋友们，
中国国庆黄金假期将至，我们也可以稍作休息、放松片刻了。这是一个和家人朋友们相聚，共度美好时光的好机会，可以一起去听听音乐会，也可以一起去画廊走走。在这个金色的季节，有许多挪威艺术家和音乐家们也来到了中国，我们热烈邀请朋友们拨冗赏光。娱乐和闲暇当然是我们生活的重要部分，但同时我们也必须意识到我们的世界正面临着各种重大挑战，比如二氧化碳的排放以及全球气候的变化。幸运的是，针对这些问题，我们科技的发展日新月异，已经取得了令人瞩目的进步。越来越多的国家和公司开展了超越国界、跨越行业的广泛合作，这再一次证明我们可以通过努力，让情况有所好转。各位朋友可以从下面的相关文章当中读出这样令人欣慰的发展趋势。在此佳节来临之际，我们恭祝大家节日快乐！心想事成！