Norwegian stage events in September

亲爱的朋友们，

九月间在中国各地将有许多来自挪威的文艺活动和演出陆续登台亮相，艺术类别包括了话剧表演、电子摇滚，以及各种风格的爵士音乐等。这将是体验挪威在艺术领域的创新性、创造力和想象力的又一个绝佳机会。希望您可以从下列活动中挑选出最喜欢的节目尽情欣赏吧！

Flunk乐队访华演出
	著名挪威电子乐队Flunk将于9月份首次访华，前往北京、上海和广州等地演出。更多 >

茜斯蒂•胡克四重奏小组将参加北京九门国际爵士音乐节
	茜斯蒂•胡克四重奏小组（Kirsti Huke Quartet）作为一个颇富创意的爵士乐小组迅速走红乐坛。这个以领唱歌手茜斯蒂•胡克（Kirsti Huke）命名且广受好评的爵士四重奏小组将于即将到来的九月份前来北京参加九门国际爵士音乐节，为北京的爵士乐迷们带来自己的爵士音乐演奏风格和愉悦的心情。更多 >

中挪合作话剧《人人网开心》将参加第四届北京国际青年戏剧节
	北京“大象在房间”剧团的代表剧作《人人网开心》（Facehook）将于2011年9月13、14日在北京蜂巢剧场上演。该剧由挪威剧作者费梦琴（Oda Fiskum）小姐执笔创作，由中国和欧洲的专业演员混合使用中英文进行表演。更多 >

“120天”乐队将参加黑兔音乐节
	这个广获评论界赞誉的演奏小组的音乐风格被认为是“既具深沉气质，又毫无疑问地具有一种催人入迷和随之舞蹈的作用” 。这个乐队将于2011年9月参加在北京和上海举办的黑兔音乐节。更多 >

爵士三重奏小组再度访华
	由吉他手比昂•威达•索利（Bjørn Vidar Solli）、管风琴手斯泰纳•尼克尔森（Steinar Nickelsen）和鼓手尼克•麦克布莱德（Nick McBride）组成的三重奏小组即将访华并前往数座中国城市为听众演奏。该小组将携带着独具匠心和富有创意的现代爵士音乐亮相杭州、上海，以及其他城市。更多 >

“乡村之声”：挪威当代爵士乐坛的新鲜奇葩
	“乡村之声”（ In the country）爵士乐队是一个看上去很难划定音乐风格归属的乐队。它到底属于爵士乐队，还是一个对各种美好音乐风格兼收并蓄的乐队呢？作为其亚洲巡回演出的一部分，这个乐队将于2011年9月份首次访华，在中国南方的一些城市参加爵士音乐节和在其他场合进行演奏。更多 >

“挪威之歌”爵士三重奏小组即将访港
	被香港《南华早报》喻为“本年度最大惊喜之一”的“挪威之歌”爵士三重奏小组将于2011年10月份访问香港，并为当地市民带去欣赏其融现代爵士、古典音乐和挪威民间音乐于一炉的独特混搭风格的机会。更多 >