《野鸭》
《野鸭》人物表
哈康•威利——工商业家
格瑞格斯•威利——其子
老艾克达尔
雅尔马•艾克达尔——老艾克达尔的儿子，摄影师
吉娜•艾克达尔——雅尔马的妻子
海德薇格——他们的女儿，14岁
索比太太——威利的女管家
瑞凌——医生
莫尔维克——前神学学生
彼得森——哈康•威利的仆人
格罗贝格——帐房先生
阎森——临时招待员
一位胖绅士
一位秃顶绅士
一位近视绅士
其他六位绅士，哈康•威利的客人
其他几位临时招待员
资料来源：《牛津易卜生全集》第六卷，牛津大学出版社，1960年
剧情梗概
摄影师雅尔马•艾克达尔和妻子吉娜、女儿海德薇格住在一幢既作影楼又作住宅的房子里，房顶上有一个饲养家禽和兔子的大阁楼。老艾克达尔和家人住在一起。他从前是一名中尉，曾因财务犯罪坐过牢。但是，批发商威利实际上应为那件事负责。吉娜过去曾经当过威利的管家。在这出戏开场时，老威利的儿子格瑞格斯回家参加他父亲举办的一个晚宴。格瑞格斯发现吉娜•艾克达尔在嫁给雅尔马之前曾是他父亲的情妇。他父亲后来促成了吉娜和雅尔马的婚事，并为他们提供了财务帮助。如今，格瑞格斯认为他有责任让雅尔马看到婚姻背后的真相，并使他和吉娜的生活建立在真实的基础上。雅尔马就吉娜的过去与她对质，并问自己是否就是海德薇格的父亲，而吉娜则回答说不知道。由于一时恍惚，雅尔马不承认海德薇格是自己的女儿。与此同时，格瑞格斯劝海德薇格相信，通过牺牲那只阁楼上和她感情笃深的野鸭，她将能够赢回父爱。然而，海德薇格并没有打死野鸭，而是打死了自己。全剧在孩子死亡和绝望气氛中结束。
资料来源：莫雷特•莫肯•安德森《易卜生手册》，挪威金色峡谷出版社，1995年