挪威环境与国际发展大臣埃里克•索尔海姆在本周一访问北京期间与新成立的中国环境保护部签订了该部升格后的第一份备忘录。
2008/7/2 ::
挪威环境与国际发展大臣索尔海姆本周访华，其东道主是于2008年3月份由原国家环境保护总局升格为正部级单位的中国环境保护部。
有利时机
在访华第一天，即6月30日（周一），索尔海姆先生会见了中国环境保护部部长周生贤先生，并同时签署了双边环境合作备忘录。挪中两国环境保护部签署的这份备忘录涉及的领域包括空气、水源、生物多样性、气候变化和环保技术等。这是挪方与原中国环保总局于1995年签署的合作协议的一次续签。新协议规定两国环境保护部将每年举行一次环境对话。
- 挪中双方现在已经确认将进一步加强有关环境问题的公开对话。“对于像挪威这样一个小国来说，这是一个有利的时机，我们将为完成这一重要任务做出最大的努力”，索尔海姆大臣在会见之后说。
积极势头
在会见期间，索尔海姆大臣强调指出了中国已使其经济发展与环境污染脱钩这一事实的重要意义。多数国家的历史表明，废气排放是与经济发展平行增长的。然而2007年的报告表明，中国在保持经济增长的同时，却减少了废气排放。就中国所取得的成就，索尔海姆大臣向其中国同行表示祝贺，并表示他希望这一势头将能够持续。
丰富日程
索尔海姆大臣访华的日程十分丰富。除了会晤中国官员外，他还拜访了中国红十字会，以了解5月12日四川地震之后的救灾工作，并会见了正在学习挪威语言的中国学生。
离开北京之后，索尔海姆大臣将前往山西省访问，并参观该省的一座煤矿，以便了解中国煤炭工业的情况。7月3日（周四），他将在广州参加挪威驻广州总领事馆的开馆仪式.
如需阅读《挪中环境合作备忘录》（英文），请点击后面的连接：MoU on Environmental cooperation. Chinese.doc